Commercial Disclosure

This page is provided in accordance with Japan’s Act on Specified Commercial Transactions (Tokutei Shōtorihiki-hō) and applies to transactions conducted through this website.


Seller (Business Operator)

Business Name: SGM Japan – Lanka (Pvt) Ltd

Representative

President: Saliya De Silva
Director: Minako De Silva

Business Address

Japan Office:
6-22 Kanohonchou, Taihaku-ku,
Sendai, Miyagi 982-0022, Japan

Sri Lanka Office:
B 33, 1/2, NHS, Maligawatte,
Colombo 10, Sri Lanka

Contact Information

Phone:
+81 90 7528 2785
+81 22 248 0297
+94 77 360 6561

Email:
info@sgmjapanlanka.com
saliya@sgmjapanlanka.com
minako@sgmjapanlanka.com

Website:
https://www.sgmjapan-lanka.com/


Description of Products / Services

Sale and export of vehicles and related automobile products as listed on this website.

Sales Price

The sales price is displayed on each individual product page.

Additional Fees

In addition to the product price, the customer may be responsible for applicable costs such as shipping, insurance, customs duties, taxes, and any other charges depending on the destination and transaction terms. All applicable charges are communicated prior to payment.

Payment Methods

Credit and debit card payments only. Payments are processed securely via Stripe.

Payment Timing

Payment is required at the time of order confirmation through the website.

Delivery Timing

Delivery timing depends on the product and destination. Estimated delivery details are provided after payment confirmation.

Returns and Cancellations

Due to the nature of the products, cancellations or returns are generally not accepted after order confirmation, except in cases of defects or significant discrepancies from the product description.

Return Shipping Costs

If a return is approved due to a defect or error attributable to us, return shipping costs will be borne by the seller. Otherwise, return-related costs are the responsibility of the customer.


Inquiries

For any questions regarding transactions, payments, delivery, or returns, please contact us using the details provided above.

 

特定商取引法に基づく表記

本ページは、日本の「特定商取引法」に基づき、当ウェブサイトを通じて行われる取引に関する必要事項を表示するものです。


販売事業者

事業者名: SGM Japan – Lanka (Pvt) Ltd

代表者

社長(President): Saliya De Silva
取締役(Director): Minako De Silva


所在地

日本事務所:
〒982-0022
宮城県仙台市太白区鹿野本町6-22

スリランカ事務所:
B 33, 1/2, NHS,
Maligawatte, Colombo 10,
Sri Lanka


連絡先

電話番号:
+81 90 7528 2785
+81 22 248 0297
+94 77 360 6561

メールアドレス:
info@sgmjapanlanka.com
saliya@sgmjapanlanka.com
minako@sgmjapanlanka.com

ウェブサイト:
https://www.sgmjapan-lanka.com/


販売内容

当ウェブサイトに掲載されている車両および自動車関連商品の販売・輸出。


販売価格

各商品ページに表示された価格をご確認ください。


商品代金以外の必要料金

商品代金のほか、配送費、保険料、関税、税金、その他取引条件および配送先に応じた費用が発生する場合があります。
これらの費用は、決済前に明示されます。


支払方法

クレジットカードおよびデビットカード決済のみ対応。
Stripeを通じて安全に処理されます。


支払時期

ご注文確定時にお支払いが確定します。


商品の引渡時期

商品および配送先により異なります。
お支払い確認後、目安となる引渡時期をご案内します。


返品・キャンセルについて

商品代金のほか、配送費、保険料、関税、税金、その他配送先および取引条件に応じた費用が発生する場合があります。
これらの費用は、決済前に明示されます。

返品送料

当社の責任による返品の場合、返品送料は当社が負担します。
それ以外の場合は、お客様のご負担となります。


お問い合わせ

取引、支払い、配送、返品に関するお問い合わせは、上記連絡先までご連絡ください。